Agrégat d’expériences, l’individu se façonne quoi qu’il advienne; terrain fertile, sol meuble, crevasse, strates ou faille tectonique, la nature humaine croît.

Langues de strates raconte ces couches qui nous composent. Pour ce premier livre dédié à l’écrit, le collectif Aristide tourne son regard vers l’intérieur, dans un mouvement naturel et interrogatif. Interface entre l’âme et le monde, l’être demeure le matériau premier, pour ensuite se déployer dans toutes les directions; points cardinaux, abîmes et cieux confondus.
Poésie, fiction et textes expérimentaux composent cette publication avec des auteur·ices romand·es comme Jérémie Gindre, Audrey Cavelius ou AbSTRAL compost et des auteur·es de la francophonie comme Marina Skalova, Thomas Vinau ou Laura Vazquez, lauréate du prix Goncourt de poésie 2023.
Le livre est traversé de visuels réalisés par l’artiste genevois Antón de Macedo.

Fondé en 2016 par Anaëlle Clot, Simon De Castro et Antón de Macedo, le collectif d’artistes Aristide œuvre principalement à la réalisation d’ouvrages dédiés au dessin et à l’écrit. Toutes leur productions sont elles aussi collectives et invitent artistes, dessinateur·trices ou auteur·trices à s’emparer d’une thématique propre à chaque projet. Le souffle qui anime le collectif est bien sûr l’amour des livres, la quête continue des possibles dans l’art, mais aussi la portée politique d’un tel engagement. Les réseaux composés par une multitude de projets modestes et sincères tels qu’Aristide représentent une richesse décisive à notre époque. Ils offrent un imaginaire alternatif, dépouillé des uniques contraintes marchandes, et vecteur de discours aussi foisonnants qu’inspirants; ces projets artistiques et culturels sont à la prairie fleurie ce que les grands groupes éditoriaux sont à la monoculture de céréales. Le collectif produit également des estampes dans son atelier de sérigraphie et réalise ponctuellement des expositions mêlant arts visuels, poésie et édition.